רשות העתיקות, מינהל שימור משרד הפנים, מינהל התכנון רשות הטבע והגנים משרד הפנים, מינהל התכנון רשות העתיקות, מינהל שימור רשות הטבע והגנים וועדת מורשת עולמית הוועד הישראלי לאונסקו איגוד המתכננים בישראל עמותת אדריכלים מאוחדים בישראל הארגון הישראלי לשימור נכסי תרבות המועצה לשימור אתרי מורשת בישראל איגוד המוזאונים ואיקו'ם ישראל איקומוס ישראל האיגוד הישראלי לארכיונאות ולמידע אוניברסיטת בר אילן בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים הטכניון – מכון טכנולוגי לישראל אוניברסיטת חיפה המכללה האקדמית גליל מערבי אוניברסיטת תל אביב



תקצירי הכינוס

עורכות: עליזה פולגר גלילי, יעל פורמן-נעמן


הרצאת אורחת


Land is a very limited definition of place: Navigating heritage in a Sea of Islands
Dr. Anita Smith, Australia

דרך, ארץ: על נופים, מסעות וזכרון מרחבי 


המסע, הנוף והזיכרון, היסטוריה ותיאוריה לפני העידן המודרני (1400 – 1789)
אדר ירום

מתווה לקריאת המשמעות התרבותית של דרך, דרך עולי הרגל מיפו לירושלים כמקרה מבחן
מיכל הלוי-בר, טל אלון מוזס

נקודה, קו, נקודה - מסע בין נרטיבים בשביל ישראל
אשרת וולפלינג-אסא, רות ליברטי-שלו

'הקול גלוי' סיור קולי בכפר ליפתא
הילה זקסנברג והדר פורת

מלאכת מחשבת: ממסורת עממית למוצר צריכה

ההווה של העבר: שימור והחייאת שווקים
אליהו שטרן

של מי המורשת הזו? – שימור מלאכות מסורתיות של עדות וקהילות שונות במרחב מודרני תחרותי
יונית קריסטל

יש חפץ בו, אמנות עממית עכשווית של נשים בדואיות בנגב
אורנה גורן, דליה ברקי, אלהאם אל כמלאת

יישום טכנולוגיות עתיקות לצורכי אמנות ועיצוב מודרניים
בוריס שפייזמן

לאצור את העבר: ההיכל, הארכיון והסיפור

היכל הספר – סיפורה של נקודת מפנה בבנייה כיפות בירושלים כפי שנשקפת בצילומיהם של צלמי אוסף מוזיאון ישראל
יהודית קפלן

ראיונות אמנים ככלי בשימור נכסי תרבות
נעה כהנר-מקמנוס, עירית לב-בייט, שרון תג'ר

המסמכים של אדריכלות ישראל: לקראת מכון מחקר לאומי מבוסס מידענות אדריכלית
צבי אלחייני

רוח העבר: בין גשמי לוירטואלי באוצרות הסיפור ההיסטורי והצגתו
נירית שלו-כליפא

שולחן עגול

חינוך אדריכלי לשימור – בין הכשרה והתמחות לאתיקה כלל מקצועית

מנחי הדיון: אורין שחר, אורן בן-אברהם, איריס קשמן
משתתפים: פרופ' אדר' מייק טרנר, פרופ' אמנון בר אור, ד"ר ליאורה ברעם-שחל, אדר' שמואל גרואג, אדר' ערן מרדכוביץ

נופי תרבות

סודות וסדר בכפר המגובב - ממצאים מתיעוד הכפר ליפתא
אבי משיח

התערבות אמנותית כפעולה של שימור, מכפר ערבי לכפר אמנים - עין הוד כמקרה בוחן
עירית כרמון-פופר, אלונה נצן-שיפטן

מגוון שיטות הבנייה של מדרגות חקלאיות (טרסות) בישראל
עידו רוזנטל

מחצבות עתלית, היסטוריה, ארכיאולוגיה ושימור (?)
ורדית שוטן-הלל, מוטי היימן

בין הסף לרף: על חקיקה, אתיקה ומדיניות

מאפייני ההחלטה על שימור מבנים: עיון מחודש בתוספת הרביעית לחוק התכנון והבניה
נועה קברטץ-אברהם

בטיחות הציבור באתרי מורשת, התוספת החמישית לתקנות התכנון והבניה
שירי לנצנר

על היחס בין חוק העתיקות לחוק התכנון והבנייה: היילכו שניהם יחדיו?
ניר מועלם

השאיפה לאתיקה: מנורמות לאמנות בשימור
רות ליברטי-שלו

דעת המקום, דעת הקהל

קהילה משמרת זיכרון: "סובב עין הים" בחיפה כמקרה בוחן לחיבור קהילה למורשת המקומית
כמיל סארי

פיתוח מורשת כמניע להיווצרות קואליציית פיתוח, מקרה מבחן: מרכז מבקרים פסיפס לוד
מיכל רטנר

ניכוס מורשת -להם ולא להם: יחסן של אוכלוסיות בקיבוץ המתחדש, חברים ומתיישבים, לנכסי מורשת תרבות מוחשית
עירית עמית-כהן

בית ציפורי בכפר גלעדי, כסמל גשמי להווי הקהילה באמצע המאה ה-20: עתידו, נראותו ותשקופת בין-דורית
אור לונטל

ברשות הרבים: בין עברו של המרחב הציבורי לעתידו

'סבילים' במרחב הציבורי: משמעותן של ברזיות המים העות'מאניות במושבות העבריות הראשונות
טליה אברמוביץ ומרינה אפשטיין-פלוש

החייאת מרכז העיר של רחובות, שימור מבני ציבור היסטוריים ושיקום המרחב הציבורי
ליבנה שואף-רונן

מורשת פסלי החוצות במרחב הציבורי בישראל וסוגיות בשימורם
יוסי גרעיני

ערכים לשימור בשיכון הציבורי בישראל
הדס שדר

'נופים אורבניים היסטוריים'

שימור כשיח מקצועי וכשיח של זהות, מקרה המבחן של הקרדו ברובע היהודי בירושלים
חמי שיף

ערים היסטוריות: על שינוי והתפתחות, על אותנטיות ועל מה שביניהם
עדי סלע-וינר

תופעת השימור: מקומיות, גלובליזם וקפיטליזם מאוחר, מתחם שרונה- תל אביב
יורם יונגמן

גישת אונסקו למורשת העירונית ההיסטורית
מייק טרנר וקאראל פינקלשטיין

זיכרון נייד: ייצוג ופרשנות בעולם גלובלי ודיגיטלי

מראה מקום: זיכרון השואה במוזיאונים בראי מקומי/עולמי
אורית אנגלברג-ברעם

שינויים בהרגלי צריכה של אובייקטים תרבותיים כפועל יוצא מתמורות ברשת
בני זנד

Infographics: a methodological approach to conferring the values of the artwork
ג'סיקה לוינסקי

טכנולוגיות מבוססות מקום לחיבור מחדש בין פריטים ארכאולוגיים לאתריהם הסמויים מעין
יובל שפרירי ויעל אלף

שולחן עגול 

המסמך החזותי – שאלות בפרקטיקה של ארכיוני תרבות חזותית
מנחי הדיון: הילה זקסנברג, עידו גינת

רב שיח בנושא שימור מורשת בעידן הגלובלי

של מי המורשת? אפריקה כמקרה בוחן לסוגיות שימור בעידן גלובלי
מנחה: אלונה נצן שיפטן


הרצאת אורח: בהיאחזות הנח"ל באפריקה: חלוציות והגשמה בג'ונגל
פרופ' איתן בר יוסף

?Keynote: Are These African Cities or Global Heritage Capital Cities 
Prof. Nnamdi Elleh, University of Cincinnati, Ohio, USA